Internship Feedback

Uveřejněné zprávy z praxí neprošly ani jazykovou ani textovou úpravou. Proto, prosím, omluvte chybějící „hacky a carky“, stylistické a gramatické nedokonalosti textů.

Libor Pekař, UTB Zlín,

ročník IV

Informace o zemi

Lokalizace místa

Zittau lezi jen nekolik stovek metru od nasich severnich hranic, takze coby kamenem dohodil. Na jihu jsou Zitavske hory (Zittauergebirge), pokracovani nasich Luzickych hor. Asi 2 km od mesta je tzv. Trojmezi,, kde se stykaji hranice Nemecka, Polska a CR. Nejblizsi nase mestecko je Hradek nad Nisou (4 km), nejblizsi Nemecke velke mesto jsou Drazdany (asi 150 km).

Město

Jelikoz jsem ze Zlina, srovnal bych mesto s vetsi Kromerizi. Je tu neuveritelny klid, az "mrtvo". Ale mi, jako introvertovi, to zcela vyhovuje. Lide jsou velice zdvorili a ochotni. Prekvapili me take nesmirne ohleduplni ridici a mnozstvi cyklistu a cysklotras. Problem byl, ze jsem ocekaval, ze nekdo bude umet cesky ci anglicky, ale 80% lidi mluvi jen nemecky, coz je problem hlavne na uradech nebo pri nakupech (ja nemecky umim jen par slov). Mesto je krasne, pomerne starobyle a v minulosti bohate. Nyni je bohuzel dobra petina domu zcela opustenych nebo zchatralych, patrne pozustatek NDR. Byla by velka skoda zdejsi nadhernou architekturu nechat naveky zmizet.

Okolí (možnosti výletů ...)

Na jihu jsou Zittauer Gebirge (max.600 m.n.m), s peknou prirodou a mnoha piskovcovymi utvary. Prekrasne jsou vesnice Kurort Oybin, Kurort Jonsdorf a Lückendorf. Hlavne zricenina ceskeho hradu Oybin je zazitkem. Vylety se daji podnikat do hor (jen tak, treba na houby), ve meste je malinke zoo, nekolik muzeii (mestske, geologicke, umelecke), asi 7 mohutnych kostelu, na okraji mesta je Olbersdorf See - umele jezero po rekultivaci po tezbe hnedeho uhli. Vlakem se da podniknout vylet do Drazdan, Lipska, Berlina... ale je to "pekne" drahe:( Zdejsi specialitou je tzn. "Schmallspurbahn", tedy stara uzkokolejka s parnim vlakem.

Firma

Firma se jmenovala IPM (Institute für Prozesstechnik und Messetechnik - ci tak nejak), napul spolupracujici se zdejsi univerzitou, napul se s elektrarnami v okoli.

Náplň práce

Mym ukolem bylo nastudovat a naprogramovat (Matlab, Delphi) Kohonenovu neuronovou sit. Slo to pomerne dobre, pridal jsem k tomu vlastni verzi algoritmu.

Finanční ohodnocení (příjem, byl dostačující na místní poměry?)

Setril jsem, kde se dalo, takze jsem nasetril asi 500 euro. Ale kdybych si uzival normalne jako v CR, tak jsem tak na 0.

Požadované jazykové znalosti

Anglictina - vsichni zde asi na moji urovni

Ubytování (cena, kým bylo zajištěno)

Zajisteno IAESTE v jedne ze zdejsich koleji, podle me ponekud drahe - 180 euro na mesic.

Společenský život

Setkání se členy IAESTE (vyzvednutí na letišti, připravený program ...)

Nikdo me u vlaku neocekaval, ale byl jsem perfektne domluveny se zdejsim lokalnim centrem, takze vse OK. Nabidky na spolecne vikendove pobyty chodily kazdy tyden, ale jelikoz vetsina byla tak 1000 km daleko, nezucastnil jsem se

Setkání s jinými zahraničními studenty

V kancelari jsem byl s Renzem s Peru a pak se Simihem z Turecka. Na vylety jsme chodili i s Avangelinou (Spanelsko) a pak s nasim vedoucim inzenyrem Danielem.

Sport a kultura

Skoro nic. 1x jsme si s Renzem zahrali fotbal s mistnimi detmi, ale hlavne jsme polehavali u jezera, takze plavani:)

Možnosti stravování, speciality místní kuchyně

Stravoval jsem se vetsinou v mistni menze, vynikajici jidlo a na pomery slusna cena (1.3-1.8 eur - jen hlavni jidlo). Nazvy neznam, ale docela se to podobalo nasi kuchyni, jen vic zeleniny a malo knedliku (pro me prekvapive!). Dalo se vybirat ze 2 levnych jidel pro studenty a asi 5 pro vsechny (to vsak 2x drazsi).

Další informace

Možnost komunikace s ČR

Skvela - internet, email, hranice par kroku daleko...

Doporučení pro další studenty, kteří pojedou na toto místo

Vzit si kolo!!!!!!! Da se tu vsude skvele "cyklistikovat", lituju, ze jsem ho nebribral do vlaku. Jinak nic specialniho. Jo a zakladni nemecka slovicka, ta anglictina jim tu fakt moc nejde...

Co nezapomenout s sebou

Viz vyse...

Přínos praxe

Tema praxe se tykalo okrajove meho oboru. No "okrajove"... spis je to jeho budoucnost. Takze jsem se naucil nove algoritmy, trochu pronikl do neuronovych siti, zlepsil si programovani v Matlabu a Delphi, trochu si popovidal anglicky, cimz si zlepsil mluvenou anglictinu (ne vsak gramatiku, to zde nikdo nepestuje). A dobra zkusenost se zaklady osamostatnovani (prani pradla, atd.:) )

Spolupráce s IAESTE v dané zemi

Vynikajici, pohotovi a vzdy ochotni! Hlavne dekuju Andree Urban!

Zhodnocení zkušenosti s IAESTE

Domaci tak na 1-, tady na 1* (ale bez Andrey na 3)

Web studenta

Web firmy

http://www.hs-zigr.de/ipm/

Další užitečné odkazy

www.zittau.de, www.hs-zigr.de

Další autorův komentář

Jen me prekvapilo, jak muzou byt lidi ruzni. Renzo vypadal skoro evropsky, ci spis "americky", ale neznal semafory, predbihal se v obchode u pokladny, vsude lozil v botech (i mi do postele), pro nej normalka, pro me soky. Evangelina zase nechapala, jak lidi muzou chodit na 8 do prace, a kdyz jsem ji rekl, ze delnici u nas chodi na 5 nebo na 6, tak tomu proste neverila. Praxe byla velice pohodova, nikdo nam nestal "za zadkem", takze se pracovalo ve volnem tempu a bylo hodne casu na brouzdani po internetu. Skvele se uvedl nas inzenyr Daniel, ktery nas bral na party, zval domu na oslavu narozenin a ochotne radil pri potizich. Sokovaly me ceny vlaku tu v Nemecku. Cesta do Drazdan 15 euro, coz je moc. Jo a Nemci nejsou tak chladni jak se o nich rika a jak vypadaji - jen se jim musite dostat "na telo". Pekne prozite prazdniny, jsem spokojeny:)