Internship Feedback

Uveřejněné zprávy z praxí neprošly ani jazykovou ani textovou úpravou. Proto, prosím, omluvte chybějící „hacky a carky“, stylistické a gramatické nedokonalosti textů.

Petr Stukjunger, ,

ročník 6

Informace o zemi

Lokalizace místa

Campinas, 100 km na sever od Sao Paula do vnitrozeni.

Město

1 milion obyvatel, ne prilis zajimave (da se shlednout behem 1 dne)
Ja jsem bydlel ve ctvrti Barao Geraldo kousek od university, kde jsem pracoval. To bylo vyborne, protoze na universite lze nalezt spoustu zabavy ve volnem case.

Okolí (možnosti výletů ...)

V okoli mesta jsem se nepohyboval. Z doslechu vim, ze v blizkosti je historicka zeleznicni draha, farma pro turisty a snad nejaky "adventure" park.

Firma

Universita UNICAMP, oddeleni Nied. Zabyvaji se vyvojem e-learning(vyuka pre Internet) aplikace. Behem praktika se stavate studentem university, coz ma mnohe vyhody - knihovna, bazen, jaz. kurzy atd. zdarma.

Náplň práce

Programovani v Jave. Puvodne jsem mel delat neco jineho, slo spise o to nalezt neco co uz umim, abych se poloviny praxe jen nezaucoval

Finanční ohodnocení (příjem, byl dostačující na místní poměry?)

Plat absolutne nedostacujici, mozna kdyby clovek sedel celou dobu doma u televize. Ubytovani zdarma. Oficialne snidane, obedy a vecere zdarma, neboli placene od IAESTE. V praxi snidani mi mel zajistovat kluk, s kterym jsem bydlel, a prislo mi divne od nej chtit aby mi kupoval chleba. Obedy a vecere v menze - zadne delikatesy, ale zit se z toho da.

Požadované jazykové znalosti

Anglicky jsem mluvil lepe nez vsichni ostatni portugalsti kolegove. Portugalstinu vic nez doporucuji, ale pro praci jako takovou neni vubec potreba. Naopak pro cestovani obcas nezbytna.

Ubytování (cena, kým bylo zajištěno)

Ubytovani zdarma, predem zajisteno od tamnejsi IAESTE. V dome s 10 dalsimi studenty, sdilel jsem pokoj s 1 z nich. Veskere vybaveni. Skvela parta, asi nejlepsi zpusob ubytovani jaky muze byt.

Společenský život

Setkání se členy IAESTE (vyzvednutí na letišti, připravený program ...)

Na letisti me vyzvedl kluk, s kterym jsem bydlel, ale pouze z vlastni iniciativy. Tamnejsi IAESTE vam v tomto nijak nepomuze. Kazde utery setkani IAESTE v baru - moznost setkat se s ostatnimi a popit. Kazde 2 tydny vylet organizovany IAESTE - na zadny jsem se osobne nedostal (z ruznych duvodu). Dojmy ostatnich byly rozdilne.

Setkání s jinými zahraničními studenty

V baru pravidelne kazdy tyden. V praci - rozumej na universite - velmi casto, pracovali tam skoro vsichni, co tam od IAESTE byli. Odhadem 30 lidi z celeho sveta (vetsinou Evropa, ale i Iran nebo Thajsko).

Sport a kultura

Ruzne kurzy na universite, vse zdarma (plavani, tanec, capoeira, atd.) Nekolik kin/multikin, 1 divadlo.

Možnosti stravování, speciality místní kuchyně

Obedy a vecere v menze zdarma - nic extra, ale dle meho soudu dostacujici. Narodni jidlo = ryze+fazole+neco, proste k cemukoli dostanete vzdy r+f. U nas nezname typy restauraci: rodizio(aneb snez kolik muzes, mase nebo pizzy), sorveteria (zmrzlinova samoobsluha). Jidla se lisi dle regionu, plody more, "tuny" ovoce, hodne salatu...

Další informace

Možnost komunikace s ČR

Internet na univerzite bez problemu. Poste to trva k nam neco pres tyden. Telefon, kdo na to ma tak muze (9/15 Kc/min) do Brazilie, opacnym smerem si nevzpomenu.

Doporučení pro další studenty, kteří pojedou na toto místo

Pracovat na universite ma sve klady i zapory. Hlavnim zaporem je, ze si clovek nevydela. Na druhou stranu, kdo by jel do Brazilie vydelavat. Pokud se pro Brazilii rozhodnete, musite pocitat s tim, ze to bude hodne stat. Kladu je spoustu: stanete se studentem university se vsemi vyhodami a pritom nemusite studovat ;-) Narocnost prace na univerzitach je, myslim, obecne znama.

Co nezapomenout s sebou

Fotoaparat, spoustu filmu a Lonely Planet. Nase mobily lze v Brazilii pouzit, musite si koupit tamejsi SIMku, roaming jeste nezavedl zadny z nasich operatoru. Bederni pas nebo neco, kam se daji bezpecne schovat doklady a penize. Ockovani neni povinne, ale risk neni vzdy zisk.

Přínos praxe

Jako pokazde, kdyz clovek vyjede nekam "za humna" se clovek musi vyporadavat s novymi situacemi a rozsiri si obzory.

Spolupráce s IAESTE v dané zemi

V kancelari IAESTE na universite v Campinas pracuji skveli lide. Snazi se pomoci nejen se zalezitostmi s papirovanim kolem praxe, ale organizuji vylety, pomahaji zjistovat informace, kdyz chcete cestovat na vlastni pest a vubec s jakymikoli problemy, ktere vas mohou potkat.

Zhodnocení zkušenosti s IAESTE

Pro me to byla skvela prilezitost, jak se nekam podivat.

Web studenta

http://stukjunger.szm.com
Nekdy zacatkem r. 2004 bych tam rad vystavil moje fotky z Brazilie.

Web firmy

http://www.unicamp.br/
http://www.nied.unicamp.br/

Další užitečné odkazy

http://www.sci.fi/~huuhilo/portuguese/
http://dictionaries.travlang.com/PortugueseEnglish/
http://lookwayup.com/free/PortugueseEnglishDictionary.htm
http://www.gringoes.com/