Zkušenosti z praxí

⬅ zpět na info
Uveřejněné zprávy z praxí neprošly ani jazykovou ani textovou úpravou. Proto, prosím, omluvte chybějící „hacky a carky“, stylistické a gramatické nedokonalosti textů.

Ing. Hana Dvořáková, VŠCHT Praha, ročník 5

Fakulta FTOP
Specializace studia Chemie a technologie paliv a životního prostředí
Obor praxe Inženýrství
Specializace praxe- - - - - - - - - -
Doba praxe (od - do) od 1.9.2012 do 15.10.2012
Délka praxe (týdnů) 6
Doprava (druh, cena) autobusem, 1250 Kč jedna cesta
Pojištění Victoria pojišťovna, od mé zdravotní pojišťovny zdarma
Nutnost víza /
prac. povolení
ne
Cena víza --
Město praxe Zobrazit místo na mapě  Ukrajina, Ivano-Frankivsk
Číslo praxe UA-12-29/1

Informace o zemi

Lokalizace místa

Město Ivano-Frankivsk je centrem podkarpatského regionu. Nachází se cca 60 km od podhůří Karpat. Město leží na důležité vlakové trati, takže se lze dostat snadno do okolních větších měst, popř. i do Kyjeva či Oděsi.

Město

Ivano-Frankivsk má cca 200 tis. obyvatel. Obyvatelstvo mluví převážně ukrajinsky. Rusky umí, ale mluvit příliš nechtějí. S angličtinou se příliš nechytíte a to ani na univerzitě. Tam dle mého odhahu anglicky umí tak 1 student či profesor z 10. Proto se určitě hodí pomoc studentů-překladatelů.
Univerzita a hostel nejsou daleko od centra. V něm se nachází velké množství restaurací a kaváren. Je tam i veliké tržiště, kde lze koupit prakticky cokoliv. Ve městě jsou 2 umělá jezera. To menší je blízko hostelu, větší a hezčí je o něco dále společně s velikým a upraveným parkem. Kousek od hostelu teče řeka.

Okolí (možnosti výletů ...)

Určitě se vyplatí zajet se podívat do Karpat. My tam byli dvakrát. Jednou v malé vesničce, kde jsme navštívili saunu a zůstali na noc a podruhé jsme navštívili městečko Jaremča. Tam lze vylézt na místní vrchol Makovicja. Není třeba žádné speciální vybavení a z vrcholu je krásný výhled. Super byl i výlet do Lvova či Černivců. Já jsem výlet do Oděsy nestihla, ale ti, co tam byli, si ho chválili. Pokud budete chtít do Kamence Podolského, je třeba to domluvit přes nějakou cestovní agenturu, protože běžnými spoji se tam prakticky nedá dostat.

Firma

Firma

Praxe probíhala na Katedře geologického průzkumu (Department of Geology Prospecting). Z celé katedry jsem se setkala pouze s děkanem, jedním vyučujícím chemie a sekretářkou, která mi předávala klíč od pracovny. Neměla jsem tedy příliš možnost seznámit se s ukrajinským běžným vědeckým vybavením. Dle informací ostatních se ale vybavenost a modernost laboratoří velice liší katedra od katedry.

Náplň práce

Neměli nikoho, kdo by uměl anglicky a mohl se mi alespoň trochu věnovat. Proto jsem prakticky celou svou praxi ztrávila v počítačové místnosti, kde jsem se dle manuálu pokoušela naučit v programu Petrel sloužícímu k vyhledávání ložisek ropy. Bohužel manuál byl verze 2006, kdežto program 2011, takže mnohé funkce nefugovaly.
Po opakovaných žádostech o nějaký úkol mi bylo umožněno třikrát navštívit laboratoře rozboru ropy, které byly určeny pro studenty denního studia.
Jak vybavení počítačové místnosti tak vybavení laboratoře bylo velmi zastaralé.

Finanční ohodnocení (příjem, byl dostačující na místní poměry?)

V O-formu byl příjem 900 UAH/měsíc. Ve skutečnosti jsme dostali 740 UAH/měsíc. Na místní podmínky je to relativně hodně peněz. Kdyby člověk necestoval, tak mu to pokryje výdaje s pobytem. Jelikož jsme ale dost cestovali, pořádali večírky a chodili do restaurací, tak jsem tam utratila cca 6 000 Kč navíc. Záludné je hlavně to, že je vše levné, takže člověk nakupuje a moc nad tím nepřemýšlí.

Požadované jazykové znalosti

Byla požadována dobrá znalost angličtiny nebo základní znalost ruštiny či ukrajinštiny. V praxi bych nejvíce užila ukrajinštinu. Někteří praktikanti ale měli školitele, který mluvil anglicky velmi dobře. Já bohužel to štěstí neměla. Takže co mi nepřeložila překladatelka, tomu jsem většinou nerozumněla.
Pro běžný život se hodí minimálně základní znalost azbuky.

Ubytování (cena, kým bylo zajištěno)

ubytování bylo v hostelu a bylo zajištěno a placeno přímo organizací IAESTE

Společenský život

Setkání se členy IAESTE (vyzvednutí na letišti, připravený program ...)

Na nádraží na mě čekala moje "překladatelka" (studentka oboru překladatelství ukrajinština- -angličtina). Pomohla mi dostat se na hostel a zařídit počáteční formality na univerzitě. Měla toho ale hodně ve škole, proto se mi příliš nevěnovala.
Někteří překladatelé ostatních praktikantů s námi však jezdili na výlety a účastnili se i dalších akcí, které nám pomáhali naplánovat.

Setkání s jinými zahraničními studenty

Všichni zahraniční studenti bydleli na hostelu ve dvou sousedních sekcích, takže jsme prakticky veškerý volný čas trávili společně. Večer jsme pořádali párty popř. jsme se společně koukali na filmy, o víkendech jezdili na výlety.

Sport a kultura

Sportovní ani kulturní vyžití není v Ivano-Frankivsku příliš pestré. Lze chodit běhat podél nedaleké řeky. Před hostelem jsou i volné plochy, kde si lze hrát např. s létacím talířem či míčem (pokud ho máte s sebou z domova). V nově vzniklém aquacentru si lze zaplavat (celkem drahé i na české poměry). Lze tam ale i půjčit brusle a na ledové ploše si jít zabruslit. Což určitě doporučuji. Je to super zábava i pro ty, co to moc neumí :)
Na břehu nedaleké řeky jsme několikrát dělali oheň a pekli na něm buřty.
V areálu univerzity je sportoviště i s bazénem. Nikomu se nám však nepodařilo získat povolení ke vstupu.

Možnosti stravování, speciality místní kuchyně

V hostelu jsme měli zajištěnu plnou penzi. První týden našeho pobytu ale nefungovala, takže jsme se většinou stravovali ve školní menze nebo večer v restauracích. Strava byla skutečně velmi stereotypní. Nejvíc mě překvapily snídaně, které se nikterak neliší od obědu či večeře. Chleba se sýrem či ovesné vločky skutečně nečekejte :) Jako příloha je vždy nějaká kaše (bramborová, pohanková, kukuřičná,…) a k tomu malinký kousek masa popř. velice často drůbežích jater. K obědu bývá ještě bramborová polévka nebo boršč (víc polévek asi neumí). V jídelně si tedy většinou příliš nepochutnáte, ale dá se na to zvyknou a po pár dnech už vám to ani nepřijde. Ke všemu se jí velké množství chleba, takže jste nakonec sytí. V neděli má jídelna zavřeno. V centru je ale několik restaurací, pizzerií a fastfoodů, takže hlady jsme netrpěli :)

Další informace

Možnost komunikace s ČR

Na hostelu internet není. Ve škole wifi síť sice mají, ale zahraničním studentům k ní nedají přístupová hesla. Občas je možnost přístupu k internetu přímo z počítače v laboratoři. K tomu je ale nutný login a přístupové heslo. To lze získat od paní, která má na starosti zahraniční studenty.
Ve městě je však stále více kaváren a restaurací s wifi připojením. V budově Telecomu u kalichové fontány je i klasická počítačová kavárna s pevnými počítači.
Volání i posílání SMS je levnější při použití ukrajinské SIM karty a není s tím problém.
Pohledy, které jsem poslala do Čech, došly.

Doporučení pro další studenty, kteří pojedou na toto místo

Určitě se naučte základy azbuky. Ta ukrajinská je trochu jiná než ruská, ale písmena, která jsou odlišná, se na místě rychle doučíte. Bez znalosti azbuky je problém i nakoupit běžné potraviny. Umět ruské číslice se také vyplatí.

Co nezapomenout s sebou

Knižního průvodce po Ukrajině (ne vždy s vámi jedou překladatelé a informační centra tam prakticky nejsou). Hrneček, talíř, rychlovarnou konvici, lžíci a nůž, protože v neděli není strava. Spacák neuškodí, neboť na pokojích je v říjnu dost zima.

Přínos praxe

Po profesní stránce naprosto nulový. Ale potkala jsem tam mnoho úžasných lidí a to jak z Ukrajiny, tak z celého světa. Naučila jsem se zase něco víc o jiných kulturách a získala zážitky na celý život. Kdybych mohla jet znovu, pojedu.

Spolupráce s IAESTE v dané zemi

IAESTE na Ukrajině se o nás dobře postaralo. Na Ukrajině mají celý srpen prázdniny, takže nečekejte, že vám někdo v tu dobu odpoví na e-mail. Ani neposílají nic typu, že se na Vás těší. Ale na nádraží na nás vždycky někdo čekal.

Zhodnocení zkušenosti s IAESTE

Se spoluprácí s IAESTE mám jen pozitivní zkušenosti.

Web studenta

--

Web firmy

--

Další užitečné odkazy

--

Další autorův komentář

--

Fotogalerie


__N_ZPET__ Zpět na seznam zpráv

Partneři IAESTE Czech Republic

Generální partner
ŠKODA AUTO a.s.
Partneři Plus
Procter & Gamble - Rakona, s.r.o.
ČEZ a.s.
Konplan s.r.o.
Plzeňský Prazdroj, a. s.
Ricardo Prague s.r.o.
VALEO VÝMĚNÍKY TEPLA k.s.
Robert Bosch, spol. s r.o. České Budějovice
ŠKODA  Transportation
Accenture Central Europe B.V., organizační složka
ZF Engineering Plzeň s.r.o.
Partneři Standard
ČEPS, a.s.
ABB s.r.o.
Porsche Engineering Services, s.r.o.
MBtech Bohemia s.r.o.
Continental Automotive Czech Republic s.r.o.
CGI IT Czech Republic s.r.o.
E.ON Business Service Center Berlin GmbH
© 2017 IAESTE Czech Republic
YouTube  Facebook